DIE UHRZEIT IM DEUTSCHEN – La hora en alemán (con vídeo)

Entschuldigung, wie spät ist es? Es ist fünf vor neun. – Perdona, ¿qué hora es? Son las nueve menos cinco. En este vídeo vamos a aprender la hora en alemán.

Klicke auf das Bild, um main Video anzuschauen

DIE UHRZEIT IM DEUTSCHEN – La hora

ES GIBT ZWEI FORMEN, UM DIE UHRZEIT AUSZUDRÜCKEN: OFFIZIELL (WAS WIR Z.B. IM RADIO HÖREN) UND UMGANGSSPRACHLICH (WAS MAN NORMALERWEISE IN DER STRAβE SAGT). – HAY DOS FORMAS DE EXPRESAR LA HORA: DE FORMA OFICIAL (LO QUE OÍMOS EN LA RADIO) Y DE FORMA COLOQUIAL (LO QUE NORMALMENTE SE DICE EN LA CALLE).

ZUERST LERNEN WIR DIE OFFIZIELLE UHRZEIT. – PRIMERO VAMOS A APRENDER LA FORMA OFICIAL. PARA ELLO HAY QUE SABER BIEN LOS NÚMEROS DEL 0 AL 24 PARA LAS HORAS Y DEL 1 AL 59 PARA LOS MINUTOS:

03:00 / Es ist drei Uhr. – SON LAS TRES EN PUNTO.

03:05 / Es ist drei Uhr fünf (und fünf Minuten). – SON LAS TRES Y CINCO MINUTOS.

03:10 / Es ist drei Uhr zehn (und zehn Minuten). – SON LAS TRES Y DIEZ MINUTOS.

03:13 / Es ist drei Uhr dreizehn (und dreizehn Minuten). – SON LAS TRES Y TRECE MINUTOS.

03:20 / Es ist drei Uhr zwanzig (und zwanzig Minuten). – SON LAS TRES Y VEINTE MINUTOS.

03:28 / Es ist drei Uhr achtundzwanzig (und achtundzwanzig Minuten). – SON LAS TRES Y VEINTIOCHO MINUTOS.

03:30 / Es ist drei Uhr dreiβig (und dreiβig Minuten). – SON LAS TRES Y TREINTA MINUTOS.

15:35 / Es ist fünfzehn Uhr fünfunddreiβig (und fünfunddreiβig Minuten). – SON LAS QUINCE HORAS Y TREINTA MINUTOS.

15:40 / Es ist fünfzehn Uhr vierzig (und vierzig Minuten). – SON LAS QUINCE HORAS Y CUARENTA MINUTOS.

15:46 / Es ist fünfzehn Uhr sechsundvierzig (und sechsundvierzig Minuten). – SON LAS QUINCE HORAS Y CUARENTA Y SEIS MINUTOS.

15:52 / Es ist fünfzehn Uhr zweiundfünfzig (und zweiundfünfzig Minuten). – SON LAS QUINCE HORAS Y CINCUENTA Y DOS MINUTOS.

16:00 / Es ist sechzehn Uhr. – SON LAS DIECISÉIS HORAS.

Y ASÍ PREGUNTAMOS LA HORA EN ALEMÁN:

1/ Entschuldigen Sie, wie viel Uhr ist es? – PERDONES, ¿QUÉ HORA ES?

2/ Enschuldigung, wie spät ist es? – PERDONA, ¿QUÉ HORA ES?

VEAMOS AHORA LA FORMA MÁS COLOQUIAL:

01:00 / Es ist ein Uhr. – ES LA UNA.

01:05 / Es ist fünf nach eins. – ES LA UNA Y CINCO.

01:10 / Es ist zehn nach eins. – ES LA UNA Y DIEZ.

01:15 / Es ist Viertel nach eins. – ES LA UNA Y CUARTO.

01:20 / Es ist zwanzig nach eins. – ES LA UNA Y VEINTE.

01:25 / Es ist fünf vor halb eins. – ES LA UNA Y VEINTICINCO.

01:30 / Es ist halb eins. – ES LA UNA Y TREINTA.

01:35 / Es ist fünf nach halb zwei. – SON LAS DOS MENOS VEINTICINCO.

01:40 / Es ist zwanzig vor zwei. – SON LAS DOS MENOS VEINTE.

01:45 / Es ist Viertel vor zwei. – SON LAS DOS MENOS CUARTO.

01:50 / Es ist zehn vor zwei. – SON LAS DOS MENOS DIEZ.

01:55 / Es ist fünf vor zwei. – SON LAS DOS MENOS CINCO.

02:00 / Es ist zwei Uhr. – SON LAS DOS EN PUNTO.

ENTONCES, DESDE LAS 12 HASTA LAS 5 DECIMOS NACH, Y DESDE LAS 7 HASTA LAS 12 DECIMOS VOR:

07:10 / Es ist zehn nach sieben. – SON LAS SIETE Y DIEZ.

10:20 / Es ist zwanzig nach zehn. – SON LAS DIEZ Y VEINTE.

08:40 / Es ist zwanzig vor neun. – SON LAS NUEVE MENOS VEINTE.

03:55 / Es ist fünf vor vier. – SON LAS CUATROS MENOS CINCO.

PARA LOS CUARTOS DECIMOS VIERTEL, Y PARA LA MEDIA HORA DECIMOS HALB:

06:15 / Es ist Viertel nach sechs. – SON LAS SEIS Y CUARTO.

11:45 / Es ist Viertel vor zwölf. – SON LAS DOCE MENOS CUARTO.

05:30 / Es ist halb sechs. – SON LAS CINCO Y MEDIA (MEDIA HORA PARA LAS SEIS).

12:30 / Es ist halb eins. – SON LAS DOCE Y MEDIA.

Y ATENCIÓN CUANDO DECIMOS Y 25 O MENOS 25:

02:25 / Es ist fünf vor halb drei. – SON LAS DOS Y VEINTICINCO (CINCO MINUTOS ANTES DE LA MEDIA HORA PARA LAS 3).

05:25 / Es ist fünf vor halb sechs. – SON LAS CINCO Y VEINTICINCO.

03:35 / Es ist fünf nach halb vier. – SON LAS CUATRO MENOS VEINTICINCO (CINCO MINUTOS DESPUÉS DE LA MEDIA HORA PARA LAS 4).

08:35 / Es ist fünf nach halb neun. – SON LAS NUEVE MENOS VEINTICINCO.

JETZ SEID IHR DRAN! ¡AHORA OS TOCA A VOSOTROS Y VOSOTRAS!

COGED UN RELOJ Y PRACTICAD LAS DIFERENTES FORMAS HASTA QUE OS SALGA DE FORMA FLUIDA. PREGUNTAD Y DECID LA HORA A ALGUIEN QUE QUIERA PRACTICAR ALEMÁN…